로그인이 필요해요

썰리

이전 페이지로 이동
전체보기

공연장에 등장한 'AI 자막 안경', 대사가 눈앞에?👓

2026.03.17
speaker
  • 최근에 뮤지컬을 보러 갔는데
  • 외국어로 진행하는 공연이어서
  • 뭐라고 하는지 하나도 못알아들었어..
  • 전광판이 있긴 했는데 배우 봤다가
  • 전광판 봤다가 너무 정신이 없었어..
  • 크게보기 정신차려!
speaker
  • 너 자막 안경 사용 안했어?
speaker
  • 자막 안경..?
speaker
  • 배우가 대사를 하면 0.2초 만에
  • 자막 안경 렌즈 하단에
  • 자막이 나타난다고 해~
  • 크게보기 [사진] 엑스퍼트아이엔씨
speaker
  • 엥? 그러면 무대 양옆에 있는
  • 전광판을 안봐도 되는 거야?
  • 크게보기 [사진] mbc무한도전
speaker
  • 웅웅~ AI 자막 안경을 쓰면
  • 배우들의 연기를 보는 동시에
  • 자막까지 읽을 수 있어ㅎㅎ
  • 크게보기 [사진] MBC무한도전
speaker
  • 대박.. 근데 공연장은 음악 소리도
  • 크고 박수 소리도 시끄럽잖아..
  • AI가 대사를 제대로 알아들어?
speaker
  • 그래서 공연 전문 음성 인식
  • 엔진을 따로 개발했대~
  • 미리 입력된 대본이라 배우의
  • 실시간 음성을 비교해서 파악하는
  • 방식이라 정확도가 엄청 높아!
speaker
  • 우와! 신기하다~!!
  • 그렇게 좋은 엔진이 들어갔으면
  • 안경이 너무 무겁지 않을까..?
speaker
  • 무게도 61g밖에 안돼서
  • 한시간 넘게 써도 가뿐하대!
  • 크게보기 [사진]JTBC아는형님
speaker
  • 대박이다.. 그럼 청각장애인분이나
  • 한국말이 서툰 외국인 관광객들한테
  • 진짜 큰 도움이 되겠네?!
speaker
  • 맞아~! 예전엔 특정 회차에만
  • 수어 통역이나 자막을 띄워줬는데
  • 이젠 안경만 빌리면 모든 회차를
  • '배리어프리'로 즐길 수 있게 된 거야.
  • 크게보기 [사진] 엑스퍼트아이엔씨
speaker
  • 오오~ 이 안경은
  • 언제부터 빌릴 수 있어?
speaker
  • 지금도 빌릴 수 있어!
  • 샤롯데씨어터 '킹키부츠' 공연장
  • 같은 곳에서 대여 서비스를 하고 있대.
  • 크게보기 [사진] 엑스퍼트아이엔씨
speaker
  • 지금도 대여를 하고 있구나..!
  • 이 안경은 어쩌다 생겨난 거야?
speaker
  • 청각장애인의 일상생활을 위한
  • 자막 안경 서비스 ‘씨사운드’를 운영하던
  • 엑스퍼트아이엔씨는 “공연장에도
  • 이 기술을 꼭 도입해 달라”는 한 고객의
  • 요청을 계기로 공연 환경에 맞춘
  • 자막 안경 개발에 착수했다고 해~
speaker
  • 진짜 기술의 선한 영향력이다..!
speaker
  • 조만간 런던 웨스트엔드 같은
  • 해외 공연장에도 진출할 계획이래.
  • 크게보기 [사진] 연합뉴스
speaker
  • 우와... K-기술이 뮤지컬
  • 본고장까지 가는 거야?!
  • 진짜 대단하다~!
  • 나중에 나도 자막 안경
  • 서비스를 꼭 신청해야 겠어!
  • 크게보기
speaker
  • 좋아 좋아ㅎㅎ

어렵다고? 더 요약한다!

  • 실시간 음성 인식 기술을 통해 배우의 대사와 가사를 안경 렌즈에 띄워주는 ‘AI 자막 안경’ 서비스가 국내 주요 뮤지컬 및 연극 공연장에 도입되었습니다.
  • 무대를 보며 동시에 자막을 읽을 수 있는 시스루 디스플레이 방식을 채택해 청각장애인과 외국인 관객의 관람 편의성을 극대화했으며, 약 0.2초의 빠른 반응 속도를 자랑합니다.
  • 특정 회차에 국한되었던 배리어프리 공연의 한계를 넘어 모든 관객이 언제든 공연을 즐길 수 있는 환경을 조성하고 있으며, 향후 해외 시장 및 전시 공간으로도 확대될 전망입니다.

공연장에 등장한 'AI 자막 안경', 대사가 눈앞에?👓