로그인이 필요해요
썰리
이전 페이지로 이동
-
하이~ 뭐하구 있었어?
-
크게보기
[라푼젤]
-
요즘 또 페스티벌 시즌이자너
-
대학 축제도 많이 하구
-
그래서 음악 영상 볼 게 많더라구
-
아하~
-
또 너튜브에 흠뻑~
-
빠져있었다 이 말이군?
-
크게보기
[giphy.com]
-
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
딱 들켜버렸다!
-
그래도 볼 게 많아 재밌어
-
아 그럼 너 혹시 이거 봤어?
-
얼마 전 영국 국왕 대관식
-
있던 거 기억나지? ㅎㅎ
-
아 당근 기억나지!
-
찰스 3세가 국왕 자리
-
물려받으면서 70년 만에
-
대관식을 열었자나?
-
욜랭~ 잘 기억하고 있군?
-
그래서 얼마 전 런던 근교에 있는
-
윈저 성에서 찰스 3세 영국 국왕의
-
대관식을 기념하는 축하 콘서트가
-
열렸었거든! 많은 팝가수가 왔구~
-
-
오~ 진짜? 콘서트 좋아하는 내가
-
빠질 수 없지! 영상 좀 찾아봐야겠다
-
짠! 그럴 줄 알고 내가 들고 왔지
-
췌키라웃~ 맨~
-
우와 이 분은 누구시지?
-
바로 수어 통역사!
-
이번 콘서트의 라인업은 정말
-
대단했거든? 라이오넬 리치부터
-
테이크 댓, 케이트 페리... 등등!
-
크게보기
[연합뉴스]
-
와 이름만 들어도 다 내가 알아!
-
라인업 무슨 일인데 ㄷㄷㄷ
-
-
그치? 이번 콘서트는
-
영국 국기인 유니언 잭을 주제로
-
꾸며졌다고 하더라구~
-
크게보기
[연합뉴스]
-
근데 근데?
-
계속 해봥!!
-
생중계를 하는데, 방송으로 시청하던
-
영국 국민들의 시선을 뺏어버린
-
사람이 등장한 거야! 바로 아까 그
-
보라색 정장을 입었던 수어 통역사!
-
오~~ 왜 화제였는데?
-
크게보기
[무한도전]
-
왜냐면 가수들의 노래에 맞춰서
-
너무나도 흥겹게 리듬을 타고
-
노래 가사를 온몸으로 표현하는 모습!
-
노래에 맞춰 리듬을 타면서
-
그 노래의 뜻과 분위기를 고스란히
-
전달하는 모습에 감명받은 거지
-
헐 영상 보고 오니까 진짜
-
시선을 강탈할 만하다!
-
-
BBC의 수어 통역사인
-
'클레어 에드워즈'라는 인물인데
-
이렇게 청각 장애인을 위해
-
손과 손가락의 모양, 움직임, 표정
-
모든 신체를 이용해서 공연의
-
재미 요소들을 전달하고자 한
-
그의 열정을 인정할 수밖에 없던 것!
-
-
아무도 소외되지 않게
-
이렇게 예술의 장벽을
-
없애는 수화 통역사들!
-
정말 대단하신 것 같앙
-
자격증은 어떻게 받아??
-
수화통역사는 한국농아인 협회에서
-
시행하는 수화통역사 시험에 합격해
-
자격을 취득해야 해! 필기시험과
-
실기시험이 있고 합격자 연수 교육을
-
수료해야 자격증을 받을 수 있쥐
-
-
너무 복잡하드앙...
-
당연히 어렵지! 그래도
-
이런 복잡한 절차를 거쳐
-
통역하는 분들을 통해
-
비장애인은 물론이고 장애인도
-
공연을 함께 즐길 수 있으니
-
정말 찬사 받아 마땅하징!
-
크게보기
[스폰지밥]
-
맞아,, 이런 노력 덕분에
-
모두를 위한 장벽 없는 예술로
-
한 발짝 내딛을 수 있달까!!
-
이런 장치적인 노력이 있어
-
모든 관객이 함께 즐길 수 있는
-
분위기가 조성되는 거지.
-
안타깝게도 수어 통역사는
-
감소 추세여서, 앞으로도
-
더 많은 관심을 가지고
-
지켜볼 필요가 있어!
-
그런 의미로 난 아까 썰리
-
네가 보내준 영상이나 보러 가야쥥
-
어렵다고? 더 요약한다!
- 지난 주말, 영국 국왕 대관식을 기념하는 축하 콘서트가 열렸습니다.
- 이날 수어 통역사 클레어 에드워즈 씨는 열정적인 수어 통역을 선보여 많은 시청자들의 인정과 호응을 받았습니다.
- 예술 공연에 있어 노래 가사와 리듬뿐만 아니라 현장 분위기를 고스란히 전달하기 위한 그의 노력은 모두를 위한 장벽 없는 예술을 위한 의미 있는 발돋움입니다.
