로그인이 필요해요
아니, 괜찮아
로그인하기
모드 설명
다음 버튼 설명
Close
썰리
이전 페이지로 이동
전체보기
공유
'쥬라기 월드2' 한국판, 슬그머니 45초 삭제 참트루?
2018.06.13
스크랩
이거 실화냐!
뭐가??
‘쥬라기 월드:폴른 킹덤’ 보고 왔거든~
크게보기
'쥬라기 월드2' 얘기임??
ㅇㅇ
글쎄 미국 개봉판이랑 우리나라 개봉판이 다르다지 뭐야!
국내 개봉판에선 약 45초 분량이 삭제됐다고 함
[종합IS] 잘나가는 '쥬라기월드2' 감독도 놀란 '편집논란' 해프닝
news.joins.com
읭????
아아 난 또 뭐라고~
원래 미국 개봉판과 해외 개봉판이 다른 경우는 꽤 많아~
국가마다 문화, 정서, 등급 분류 방식이 다르거든!
근데 '쥬라기 월드2'는 빠져선 안될 장면이 빠진 게 문제래
정말?
어떤 장면인데???
1) 인도랩터가 사람 팔을 물어뜯는 장면
2) ‘쥬라기 공원' 1,2편을 오마주한 티라노의 팬서비스(?) 장면이래
흠... 혹시 둘 다 잔혹한 장면인가?
왠지 아이들이 보기엔 너무 잔인했다고 판단하고 자른 거 같은데...
ㅇㅇ 그래서 몇몇 네티즌들은 국내 배급사가 흥행을 위해
일부러 12세 관람가에 맞춰 잔혹한 장면을 삭제했을 거란 의혹을 제기했지!
흠 일리는 있당
아무래도 어린이가 보고 싶어하면 부모가 따라나서기 마련이고
가족 단위 관객이 늘면 그만큼 흥행 수입이 늘어나니까….
그 덕분에 개봉 일주일째 350만명을 돌파했겠지?
흥행 속도 오지당~
ㅇㅇ 애들이 워낙 공룡을 좋아해서 그런가
부모님 손 잡고 온 어린이 관객이 엄청 많더라 ;;
공룡 나올 때마다 공룡 이름을 외치는데
박물관 도슨트 저리가라임 ㅡㅡ
근데 얼마 전 국내 배급사가 이 논란에 대해 입장을 밝힌 거 같던데~
정말?? 뭐라고 했는데?
"국내 배급사가 임의로 특정 장면을 편집했다는 주장은 허위 사실이고
현재 상영본은 제작사 승인을 받은 버전"이라고 함
다른 나라들도 이미 같은 버전을 상영하고 있대;;
크게보기
상영버전 논란에 대한 배급사(UPI 코리아) 입장
반! 전! 두둥~
긍까 국내 배급사가 의도적으로 장면을 뺀 게 아니라
제작사 & 배급사가 승인해서 개봉한 정식 개봉판이란 거지?
ㅇㅇ 감독까지 직접 나서서
“내가 직접 허가한 공식 버전’이라며 설명했어
이쯤 되면 논란 종결 아니냐?
놉~ 누구 맘대로??
'쥬라기 월드2'의 미국 등급은 ‘PG-13’임
부모 동반 조건으로 13세 어린이들이 관람할 수 있단 얘기지
한데 우리나라는 12세 관람가잖아?
좀 더 낮아졌네?
그래서? 그래서?
ㅇㅇ 네티즌들이 오해한 것도 무리가 아닌 게
그간 이런 '등급 후려치기' 꼼수가 종종 있었거든~
일례로 '얼라이드'는 원래 청불 등급인데
크게보기
국내 배급사가 기어이 15세 관람가를 받겠다며
두 유명 배우의 19금 장면을 삭제했었음!
크게보기
헐.... 그걸 못봤다니...
근데 내가 부모라면 쫌 야하거나 폭력적인 장면은
자녀에게 보여주지 않을 거 같앙
그렇다고 애들이 좋아하는 영화를 안 보여줄 수도 없고 ㅡㅡ
그건 나도 ㅇㅈ
단, '빠져도 무방하다'는 전제가 있어야징!!
미국 관객들이 볼 수 있는 장면을
우리나라 관객들만 못 보는 거니까 ㅠ
아아~ 이거 쉽지 않은 문제구낭
더 서운한 건 팬들에겐 큰 재미를 줄 오마주 장면이
미국 개봉판에 존재한다는 사실도 몰랐다는 거지 ㅠ
이러니 팬들이 화가 나겠음 안 나겠음???
크게보기
듣고보니 쫌 그르타...
앞으로라도 부득이하게 한국 개봉판에 삭제 장면이 있을 경우
국내 배급사가 관객에게 살짜쿵 알려줬으면 참 좋겠어...
그럼그럼~ 이것 역시 ‘관객의 알 권리’니까!
ㅇㅇ 상업영화라면 당연히 흥행을 추구해야겠지
하지만 영화를 아끼고 사랑하는 팬들의 입장도 배려해줬으면 해
어렵다고? 더 요약한다!
최근 개봉한 영화 '쥬라기 월드:폴른 킹덤'이 관람 등급을 낮추기 위해 일부 잔혹 장면을 삭제, 개봉했다는 논란에 휩싸임
논란을 제기한 팬들은 미국 개봉판에 존재하는 약 45초 가량의 장면이 국내판에 빠졌다고 주장. 특히 "원작을 오마주한 팬서비스 장면까지 삭제했다"며 항의
국내 배급사는 "감독과 제작사가 결정한 정식 개봉판"이라며 절차상 문제가 없다고 대응. 폭넓은 관객층 VS 관객의 권리, 무엇이 우선?
이것도 알려줄까? 썰리의 추천
자막 번역, 어디까지 '해석의 차이'일까?
2018.04.29
이겨서 세리머니 좀 하겠다는데 뭐가 문제야?
2018.05.22
"포트나이트 너 고소!" 배그가 뿔난 이유는?
2018.05.29
'쥬라기 월드2' 한국판, 슬그머니 45초 삭제 참트루?
닫기
간편 로그인
원하시는 계정을 선택해 로그인해 주세요.
간편 로그인 닫기
중앙일보
페이스북
트위터
카카오톡
네이버
공유하기
카카오톡
페이스북
트위터
메일
링크복사
취소