로그인이 필요해요
썰리
이전 페이지로 이동
-
썰리!! 그거 들었어?
-
아베가 총리직 사임했다며??
-
응응
-
28일에 건강상의 이유로 사임했어.
-
크게보기
[JTBC 캡처]
-
일본 최장수 총리였지?
-
스가 장관같은 측근들도
-
아베의 사임 의사를 몰랐다는 게 의외였음!
-
크게보기
스가 요시히데 일본 관방장관
-
나도 의외였음!
-
혼자 생각하고 결정해서인지
-
기자회견에도 프롬프터 같은 준비 없이
-
참석했다더라.
-
크게보기
28일 오후 총리관저에서 열린 기자회견
-
왜 주변에 알리지 않았을까??
-
음... 다양한 이유가 있을 수 있지만
-
일본의 '혼네'와 '다테마에'가
-
적용됐다고 볼 수 있을 듯!
-
'혼네'는 뭐고 '다테마에'는 뭐임?
-
크게보기
-
'혼네'는 속내. '다테마에'는 겉모습이야.
-
일본 문화를 이해하기 위해서
-
두 가지의 차이를 잘 알아야 해!
-
속내랑 겉모습이랑 다르다 이건가?
-
ㅇㅇ그런 셈이야!
-
아베 총리도 속으로는 사임 고민을해서 사임 결정을 했으면서
-
겉으로 티를 안 낸 거지.
-
오호... 생각해보니
-
건강이상설이랑 사퇴설이 같이 돌 때도
-
임기를 끝까지 마칠 것처럼 말했잖아!
-
크게보기
-
ㅇㅇ 그리고 24일 기자회견에서도
-
몸 상태 관리에 만전을 기해서
-
힘을 내 일을 하고 싶다는 식으로 말했대!
-
크게보기
24일 병원 방문 후 아베 [JTBC 캡처]
-
24일??? 그 때 병원다녀오지 않았어?
-
뉴스에서 본 것 같은데..
-
크게보기
최장수 총리 기록한 날인 24일 병원 재방문 하는 아베[JTBC 캡처]
-
맞아! 대박인 건
-
그 날이 사퇴 결심을 굳힌 날이래.
-
크게보기
[중앙일보 일부 캡처]
-
사임을 다짐한 게 '혼네'고, 기자들에게 말한 것은 '다테마에'인 거지.
-
아~
-
크게보기
-
그럼 사임 발표하기 전날 연락도 다 끊고
-
혼자만의 시간을 가졌다던데
-
그건 '혼네'의 시간인 건가?
-
그렇지!
-
그렇게 혼자 생각 다 하고서는
-
기자회견 당일 관저로 출근해서
-
코로나 대응 논의에도 참석했대!
-
그때까지도 아무도 몰랐다는 거야?
-
-
ㅇㅇㅇ 그 이후에
-
자민당 간부들에게 사임 의사를 밝히고
-
사임 기자회견을 가진 거라고 했어.
-
크게보기
[JTBC 캡처]
-
언론에만 안 밝히고
-
내부에서는 다 알고 있을 줄 알았는데...
-
내부 사람들도 모를 만했네..!
-
크게보기
-
그러니까 말이야.
-
겉모습과 속내를 확실히 분리했나 봐~!
-
일본사람을 만날 때 '다테마에'를 보고
-
'혼네'를 추측해서는 안 되겠다..!
-
-
맞아~!
-
이걸 알아야 오해가 발생할 일이 적을 거야.
-
-
나중에 일본 사람을
-
만나게 되면 유념해야지!
-
오늘도 새로운 상식 알려줘서 고마워!!
-
-
안녕!
-
어렵다고? 더 요약한다!
- 일본의 최장수 총리였던 아베 신조가 건강상의 이유로 28일에 사임함. 하지만 측근들도 기자회견 전까지 사임 의사를 모르고 있었음.
- 여기서 일본 문화인 '혼네(속내)'와 '다테마에(겉모습)'를 확인할 수 있음. 사퇴를 결심한 '혼네'와 다르게 임기를 채울 것 같은 '다테마에'를 보임.
- 일본 문화를 이해하기 위해서는 이러한 '혼네'와 '다테마에'의 차이를 구별하는 것이 중요함.
