로그인이 필요해요

썰리

이전 페이지로 이동
전체보기

'아델이 흑인 머리를 훔쳤다?' 문화 전유 논란

2020.09.10
speaker
  • 썰리!
  • 영국 가수 아델이 올린 사진 때문에
  • 소셜 미디어상에서 논쟁이 엄청나!
  • 크게보기 아델이 지난달 31일 자신의 SNS에 올린 사진/출처- 아델 인스타그램 캡처
speaker
  • 웅웅! 봤어봤어
  • 댓글에서 의견 대립이 엄청나던데!
speaker
  • 문제가 된 건 아델이 한
  • 사진 속 '반투올림머리(Bantu knots)'지??
speaker
  • 응!
  • 백인 여가수가 흑인의 머리를 빼앗았다는 비판과
  • 단지 평범한 축제 복장이라는 반론이 맞서면서
  • 13만 개가 넘는 댓글이 달렸어!
speaker
  • 아델이 자메이카풍으로 꾸민 건
  • 영국에서 열리는 카니발 축제를
  • 축하하기 위해서라는데,
  • 크게보기 영국 런던에서 해마다 8월 마지막 주에 열리는 노팅힐 카니발 축제. 올해는 신종 코로나바이러스 감염증(코로나 19) 사태 여파로 행사가 취소되고 온라인으로만 진행됐다./사진출처-중앙일보
  • 이렇게까지 논란이 된 이유가 뭐야??
speaker
  • 미국과 영국의 외신에서는 아델의 사진이
  • '문화적 전유(cultural appropriation)'논란을
  • 촉발시켰다고 보도하고 있어!
speaker
  • 문화적 전유??
speaker
  • ㅇㅇ
  • 문화적 전유는
  • 'appropriation(전용‧도용)'이란 단어에서
  • 짐작할 수 있듯 특정 문화나 정체성 요소를
  • 다른 문화의 구성원이 가져다
  • 취하거나 이용하는 행위를 말해
speaker
  • 응응 그런데??
speaker
  • 흑인이 반투머리를 하는 이유는
  • 강한 곱슬머리 특성 때문이었는데
  • 반투머리 때문에 차별받는 사례가
  • 많았다구 해!
  • 크게보기 중앙일보 기사
speaker
  • 아하 인종차별을 겪은 흑인이 봤을때
  • 백인인 아델이 반투머리를 한 것이
  • 불쾌했던 것이구나..
speaker
  • ㅇㅇ, 그렇지.
  • 문화적 전유는 보통 지배적인 문화의 구성원이
  • 차별받거나 상대적으로 약자의 문화를 가져올 때
  • 논란이 생기거든.
speaker
  • ㅇㅇ!
speaker
  • 그래서 이번 아델의 경우에도
  • "백인은 어떠한 경우에도
  • 반투머리를 해선 안 된다"는 입장과
  • "평범한 카니발 복장"이라는 의견이
  • 대립하고 있는 중!
speaker
  • 아 얼마 전 우리나라에서도
  • 이런 논란이 된 적이 있었지 않았나?
  • 크게보기 가수 화사는 한 예능 프로그램에서 입고 나온 복장이 논란이 됐다. 일부 해외 네티즌들이 화사가 입은 옷은 나이지리아 전통 의상을 연상시킨다며 인종 차별 의도가 있는 게 아니냐고 지적하면서다. 하지만 프로그램 제작진은 이 의상에 대해 “한국 스타일의 사우나 룩에서 나온 것”이라고 해명했다./유튜브캡처
speaker
  • ㅇㅇ 그랬었지!
  • 가수 블랙핑크의 뮤직비디오도 그랬구!
  • 그리고 SNS에서 화제가 된 가나의 장례식을
  • 패러디한 고등학생들에게
  • 샘 오취리가 불쾌함을 드러냈다가
  • 논쟁이 벌어지기도 했지
  • 크게보기 가나 출신 방송인 샘 오취리는 고교생들이 관짝소년단을 패러디해 촬영한 졸업앨범 사진을 비판했다./샘 오취리 인스타그램 캡처
speaker
  • 음...내가 보기엔 아델이나
  • 고등학생들의 패러디 경우,
  • 다른 문화를 나쁜 의도없이
  • 즐기려고 한 거 같은데 ㅜㅜ
speaker
  • 문화 전유 논란을 바라보는 시선은
  • 원래 엇갈려.
  • 해당 문화를 순수하게 감상하고
  • 즐기는 것인데 지나치게 민감하다는 입장과,
  • 반대로 상대의 문화를 제대로 이해하고
  • 존중해야 한다는 지적이 맞서거든!
  • 크게보기 중앙일보 기사
  • 크게보기 중앙일보 기사
speaker
  • 흠... 기사 내용을 보니까
  • 불쾌함을 표현하는 사람이
  • 왜 불쾌함을 드러내는지 알 거 같다..
speaker
  • ㅇㅇ 그렇지?
  • 백인에게 억압받은 경험이 있는
  • 흑인의 경우 아델의 사진에 더욱
  • 논쟁을 벌인 거야
  • 크게보기 중앙일보 기사
speaker
  • 그럴 수 있겠다!
  • 인종과 문화 ...ㅠㅠ
  • 나한테는 너무 어려운 이슈인 거 같아
  • 공부 좀 해야겠어!
speaker
  • 배우려는 자세 너무 멋져-!
speaker
  • 궁금한 게 생기면
  • 다시 물어보러 올게!
  • ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
speaker

어렵다고? 더 요약한다!

  • 영국 가수 아델이 흑인 머리인 '반투올림머리'를 한 사진을 소셜미디어에 올리자 엄청난 댓글과 함께 문화적 전유 논란으로 번짐.
  • 문화적 전유는 특정 문화나 정체성의 요소를 다른 문화의 구성원이 가져다 취하거나 이용하는 행위를 말하는 것으로, 아델뿐만 아니라 국내에서도 많은 논란이 됐었음.
  • 문화 전유 논란을 바라보는 시선은 원래 엇갈려왔으며, 차용된 문화의 당사자 공동체가 억압, 착취를 받은 경험이 있는 경우, 그리고 대상이 신성한 것인 경우에 논란이 더욱 커질 수 있음.

'아델이 흑인 머리를 훔쳤다?' 문화 전유 논란