로그인이 필요해요

썰리

이전 페이지로 이동
전체보기

다음 댓글창 논란…'대깨문'은 가리고 '닭근혜', '쥐명박', '굥'은 방치

2023.10.11
speaker
  • 헤이 칭구~
  • 넌 평소에 뉴스 어디에서 봐?
  • 포털? 뉴스 사이트? 신문?
speaker
  • 난 국내 양대 포털인 네이버랑 다음!
  • 두 포털 번갈아가면서 보고 있오 ㅎㅎ
  • 크게보기 [네이버, 다음 공식 로고]
speaker
  • 오호~
  • 너도 포털로 뉴스 보는군?
speaker
  • 요즘 언론사 사이트에 직접 접속해서
  • 뉴스 챙겨 보는 사람 적잖아 ㅎㅎㅎ
  • 한번에 모아 보는 게 편하니까...
  • 근데 갑자기 이건 왜!?
  • 크게보기 [사진 MBC 무한도전]
speaker
speaker
  • 오?? 잠깐...
  • 대깨문....닭근혜??
  • 제목이 심상치 않은데?
  • 크게보기 [사진 MBC 무한도전]
speaker
  • 허허 정치적으로 민감한 표현이 많지..?^^
  • 지금 이 단어들이 얽힌 이슈로
  • 다음 댓글창이 난리가 났걸랑..
speaker
  • 도대체 무슨 일이길랩...ㅡㅡ;;?
  • 크게보기 [사진 SBS 아내의유혹]
speaker
  • 다음이 기사 댓글에 '대깨문' 표현을
  • 인공지능 기반의 댓글 필터링 기능을 통해
  • 가려온 걸로 드러났거든..!
speaker
  • 에에?? 진짜???
  • 각이 보인다... 보여!!!
  • 정치적 논란이 클 각이!
  • 자세히 알려줘 봐바~~~
speaker
  • 자자 나만 따라와~
  • 10일 국회 과학기술정보방송통신위원회
  • 소속의 국민의힘 박성중 의원에 따르면,
  • 현재 다음의 기사 댓글(타임톡)에서
  • '대깨', '대깨문'이 포함된 표현을 쓰면
  • 세이프봇에 의해 자동으로 가림 처리된대
  • 크게보기 [사진 출처: 연합뉴스 자료사진]
speaker
  • 흠... 세이프봇이라면...
  • 2020년 12월에 다음 댓글에
  • 처음 적용된 기능일 텐데
  • 크게보기 [사진 출처: 카카오]
speaker
  • 오~ 정확해!
  • 이는 욕설, 비속어를 포함하거나
  • 게시물 운영 정책을 위반한 댓글을
  • AI 기술로 분석해서 자동으로
  • 필터링해주는 기능이지
speaker
  • 욕설, 비속어가 포함된 댓글은
  • 전체를 삭제해서 음표 치환하거나
  • 가림 처리해주더라고?
  • 음표로 치환된 내용은 삭제돼서
  • 확인할 수 없지만, 가림 처리는
  • 클릭하면 내용을 확인할 수 있구!
speaker
  • 이욜욜~ 정답!
  • 댓글창 좀 본 짬이 있구만ㅋㅋ
  • 크게보기 사진 [KBS 스타골든벨]
  • 사실 지금까지 네이버와 다음은
  • 의도적 조작 행위인 '댓글 어뷰징'을
  • 방지한다는 명목하에,
  • 기사 댓글에 어떤 단어를
  • 삭제, 가림 처리하는지 외부에
  • 전혀 공개하지 않아 왔거든?
speaker
  • 웅웅
speaker
  • 근데 이번에 처음으로
  • 포털이 '대깨문'과 같은 표현을
  • AI 필터링 기능으로 가려왔다는
  • 사실이 밝혀져서 논란이 되고 있지....
speaker
  • 흠... '대깨문'이 문재인 전 대통령의
  • 강성 지지 세력을 비하하는 표현으로,
  • '대가리가 깨져도 문재인'의 준말 맞지?
  • 크게보기 [사진 출처: 서울=뉴시스, 사진공동취재단]
speaker
  • 응응... 근데 비속어로 쓰이기보다는
  • 문 정권에 대한 극단적 지지를 비판하는
  • 정치적 표현에 가깝다고 보는 시각도 있지
speaker
  • 그치.. 근데 혹시 이 표현을
  • 네이버에선 어떻게 관리해 왔는지 알아??
  • 포털 뉴스를 자주 보는 입장에서
  • 네이버는 어떤지 궁금하구먼;;
  • 크게보기 [사진 에비츄]
speaker
  • 네이버는 '대깨문'을
  • 정치적 표현으로 간주해~!
  • 그래서 AI로 관련 표현이 들어간 댓글을
  • 자동 삭제·가림 처리하지 않아 왔지
  • 크게보기 [사진 출처: 연합뉴스TV]
speaker
  • 흐으음.. 그렇담 카카오 입장에선
  • 이 표현은 정치적 표현이 아니란 건가?
speaker
  • 이에 대한
  • 카카오의 입장을 알아보자면..
speaker
  • 웅웅
speaker
  • 카카오는 "대가리는
  • 동물의 머리를 의미하는 동시에
  • 사람에 대한 비속어로 사용된다"며
  • "대가리가 포함된 '대깨'는
  • 비속어로 판단해 해당 어휘가 포함된 경우
  • 가리기 대상"이라고 설명했어
  • 크게보기 [사진 출처: 카카오]
speaker
  • 흠.. 근데 아까 헤드라인을 보면
  • '닭근혜', '쥐명박' 같은 표현은
  • 그냥 방치되었다고 하던데.. 맞나?
  • 크게보기 사진 [짱구는 못 말려]
speaker
  • ㅇㅇ 맞아
  • 현재 다음에선 이명박, 박근혜 전 대통령을
  • 각각 비하하는 표현인 '쥐박이', '닭근혜'가
  • 포함된 댓글은 삭제나 가림 처리되지 않아
  • 크게보기 [사진 출처: 연합뉴스]
speaker
  • 그럼 카카오가 동물로 사람을 비하한
  • '쥐박이', '닭근혜' 등의 표현은
  • 비속어가 아니라고 판단했다는 건데..
  • 기준이 좀 애매한 것 같기도 하고..?
  • 크게보기 [사진 MBC 아빠어디가]
speaker
  • 그치.... 그런 부분에서
  • 더 큰 정치적 논란이 예상되고 있지;;
  • 그리고 너 '굥' 표현도 알아?
speaker
  • 이 표현도 인터넷에서 많이 봤지용..
  • 윤 대통령 성인 '윤'을 뒤집은 표현 맞지?​
  • 윤석열 정부가 민주주의에
  • 역행한다는 의미를 담은..!
  • 크게보기 [사진 출처: 연합뉴스]
speaker
  • 어어 맞아~
  • 이렇게 윤석열 대통령을
  • 비하, 비판하는 표현으로 쓰이는
  • '굥'도 삭제·가림 처리되지 않고 있대
  • 아래 사진을 보면 이해가 빠를 듯!
  • 크게보기 [사진 출처: 박성중 국민의힘 의원실]
speaker
  • 아아 사진을 보니 정말 그렇네..
speaker
  • 이런 상황에서 지금 카카오는
  • 정치 관련 댓글을 규제하지 않는다는
  • 입장을 고수하고 있는 중이야
speaker
  • 흠... 좀 더 설명해 줘
speaker
  • 카카오에 따르면 카카오는
  • 댓글 키워드를 분류할 때
  • 정치적 해석을 포함한
  • 어떤 임의적 해석이나
  • 판단을 포함하지 않는다고 밝혔어
speaker
  • 그리구?
  • 크게보기 [Dream Times]
speaker
  • 그러면서 "대가리가 포함된 '대깨'는
  • 비속어로 판단해 해당 어휘가 포함된 경우
  • 가리기 대상이 된다"면서
  • "문죄인', '문재앙', '찢재명',
  • '이죄명' 등의 키워드 역시 노출되고
  • 가려지지 않는다"고 해명했지
speaker
  • 음... 그럼 '욕설'만 한정해서
  • 규제하고 있다는 얘기인가?
speaker
  • ㅇㅇ 맞아~ 그게 방통위 기준이거든..
  • 하지만....해명에도 논란은 꺼지지 않음
speaker
  • 왜 또 뭔데 ㄷㄷ
  • 크게보기 [사진 에비츄]
speaker
  • 박 의원실이 2021년 1월 카카오의
  • '증오 발언 관련 내부 보고서'를 공개했는데
  • 크게보기 [사진 출처: 서울=뉴시스]
speaker
  • 우웅;;
speaker
  • 이에 따르면 당시 카카오는
  • 세이프봇에 적용할 증오 표현을
  • 임의로 선정해 여론조사를 진행했거든?
  • 근데 카카오가 '정치 영역의
  • 다양한 표현들을 규제해서는 안 된다'는
  • 전문가들의 의견에도 불구하고
  • 대깨문을 포함한 '정치적 표현'을
  • 상당수 규제 단어로 선정했대
speaker
  • 헉...뭐야...
  • 이럼 또 상황이 달라지는데..
speaker
  • 이와 관련해 박 의원은
  • "내부 직원과 일부 전문가가
  • 댓글을 규제하는 데이터 라벨링
  • 과정을 거친 셈"이라며
  • "카카오의 댓글 규제는
  • 정치적 표현의 자유를 억압하는
  • 사전 검열 수준"이라고 비판했지
  • 크게보기 [사진 출처: 픽사베이]
speaker
  • 흠... 그렇구만
  • 이거 상황을 보니 앞으로도
  • 카카오 댓글 필터링 논란으로
  • 한동안 꽤 시끄럽겠는데.....
  • 지금까지 포털이 댓글을 알고리즘에 따라
  • AI가 공정하게 처리해 왔다고 주장해왔잖아
  • 크게보기 [사진 출처: 개비스콘 광고 캡처]
speaker
  • 응.. 혐오 표현을 포털이 어떻게 정의하는지,
  • 포털이 그에 대해 어떤 책임을 갖는지가
  • ​​​다시 도마 위에 올랐다고 볼 수 있지
speaker
  • 쩝;; 오늘 너랑 대화한 이후로
  • 다음에 접속하면 댓글창을
  • 괜히 더 유심히 보게 될 듯...ㅎㅎ;;

어렵다고? 더 요약한다!

  • 10일 카카오가 운영하는 포털 다음이 기사 댓글에 문재인 전 대통령의 지지 세력을 비판하는 표현인 '대깨문'을 세이프봇을 통해 가려왔다는 주장이 나왔습니다.
  • 세이프봇은 욕설과 비속어를 포함하거나 게시물 운영 정책을 위반한 댓글을 AI 기술로 분석해 자동으로 필터링하는 기능입니다.
  • 한편 이명박, 박근혜 전 대통령이나 윤석열 대통령을 비하, 비판하는 표현은 삭제 및 가림 처리되지 않아 논란이 커지고 있습니다.

다음 댓글창 논란…'대깨문'은 가리고 '닭근혜', '쥐명박', '굥'은 방치