로그인이 필요해요

썰리

이전 페이지로 이동
전체보기

캐럴에 데이트 폭력을 암시하는 가사가 왜 있을까?

2018.12.24
speaker
  • 얏호 곧 크리스마스다
  • 크게보기 징글벨 징글벨~징글 올 더 웨이~
speaker
  • 옛날에는 아무 생각 없이 불렀는데
  • 요즘에는 좀 조심스러워지네ㅠㅠ
speaker
  • 엥? 징글벨이 뭐가 어때서!
speaker
  • 올 한해가 유독 인권 관련 논의가 활발했자나~
speaker
  • 마자마자
  • 미투 운동도 있었고 예멘 난민 문제로 인종차별 문제도 있었고
  • 여러모로 많은 생각이 든 한해였지
speaker
  • 아까 네가 부른 징글벨(Jingle Bells)에 인종차별 역사가 있거덩
speaker
  • 에에?? 내가 가사 외우고 있는데 그런 부분 없었어!
speaker
  • 가사는 문제 없어! 노래를 불렀던 상황이 인종차별적이었어ㅠㅠ
speaker
  • 무슨 상황이었는데?
speaker
  • 징글벨 노래를 첨 불렀던 건
  • 1857년 보스턴에서 있었던 파티였는데
  • 이 때 가수들이 불에 탄 코르크로 얼굴을 검게 칠하고
  • 흑인들을 조롱하면서 징글벨을 불렀대ㅠㅠ
speaker
  • 헐;; 그런 배경이 있었다니...
  • 우리나라에서도 흑인 분장하는 개그를 비판하는 목소리도
  • 꾸준히 나오고 있자나 ㅠㅠ
  • 크게보기
speaker
  • 마자... 저렇게 노래 불렀던 문화가
  • 1930년대까지 이어졌대
speaker
  • 다른 크리스마스 캐럴은 문제 없어?
speaker
  • 내 최애 노래도 논란이 되고 있음ㅠㅠ
speaker
  • 헐 '베이비 잇츠 콜드 아웃사이드'!
  • 이거 성시경이랑 에일리가 리메이크 한 노래자나?
  • 나도 들어봤어!
speaker
  • 이 노래는 동의없는 성관계를 암시하는
  • 구절이 있다는 비판을 받고 있어
speaker
  • 어느 부분에서??
speaker
  • Say what's in this drink? (이 술에 뭐가 들어있죠?) 라던가
  • The answer is no (제 대답은 ‘아니오’에요)라고 하는데
  • 밖은 추우니 나가지 말라고 하는 것 등등...
speaker
  • 헉쓰 여자는 나가려고 하는데
  • 남자가 계속 붙잡네
  • 술에 뭘 탔냐고 묻는건 데이트 강간 떠오름
speaker
  • 마자마자
  • 안 그래도 미투 운동이 우리나라에도 크게 영향을 미쳤잖아
  • 다들 여성과 약자에 대한 인권의식이 높아지고 있으니까
  • 노래 가사에도 예민해지는거징
speaker
  • 워싱턴포스트에 따르면 산타 베이비(Santa Baby)같은 노래도
  • 산타한테 요트를 사달라 반지를 달라는 가사가
  • 아이들 교육에 좋지 않다는 지적이 나온다던데
speaker
  • ㅋㅋ알고보면 그런 노래들이 꽤 있지!
speaker
  • 사람들 반응은 어때?
  • 다 금지해야 된다고 생각하는 거야?
speaker
  • 일단 미국 오하이오주 클리블랜드의 지역 방송국에서는
  • 베이비 잇츠 콜드 아웃사이드를 방송하지 않겠다고 해써
  • 또 캐나다 라디오 방송인 벨 미디어나 CBC 라디오에서도
  • 앞으로 틀지 않겠대!
speaker
  • 근데 너무 과한거 아냐? 그냥 노래일 뿐인데...
  • 엄청나게 기괴한 노래도 아니자나
speaker
  • 그런 지적도 있어!
  • 베이비 잇츠 콜드 아웃사이드의 작곡가 프랭크 로서는
  • 당시 연말 파티에서 아내랑 부르려고 노래를 만들었대
speaker
  • 잉 그럼 그냥 서로 밀당하는거 아니냐~
  • 크게보기
speaker
  • 게다가 노래를 만든 시점이 1940년대라
  • 여자가 선뜻 남성과 함께 있고 싶다고 말을 못 꺼내니까
  • 밀당하는 척 한 거 아니냐는 해석도 있고
speaker
  • 그렇게 생각하니 또 다르게 들리네
speaker
  • 어쨌든 높아진 인권 감수성만큼
  • 날카로운 비판은 나올 수밖에 ㅠㅠ
  • 노래는 듣는 사람의 해석도 중요하니까!
speaker
  • 마자ㅠㅠ 글킨 해
speaker
  • 감사감사! 잘 읽어볼게~
  • 우리 모두 행복한 연말 보내자!
  • 크게보기 헤헤

어렵다고? 더 요약한다!

  • 최근 미국 지역 라디오나 캐나다 라디오 방송인이 크리스마스 캐럴인 '베이비 잇츠 콜드 아웃사이드'를 방송하지 않겠다고 했다는데?
  • 가사에 동의 없는 성관계를 암시하는 대목이 있어서 미투 운동의 시대에 적절치 못한 노래라고 생각했기 때문이라고
  • 그러나 노래가 만들어진 배경을 고려해야 한다며 과한 조치라는 의견도 있는 상황! 높아진 인권 감수성만큼 불편하게 들리는 캐럴들을 금지해야 할까?

캐럴에 데이트 폭력을 암시하는 가사가 왜 있을까?